Accueil

ELAN, l'Équipe Littératures et Arts Numériques de Litt&Arts (UMR 5316) organise en collaboration avec E-Man, la plateforme d’édition de manuscrits modernes (ITEM, ENS Paris), la journée d’étude :

« Traitements de corpus en arts et littérature »

Le programme prévoit des présentations croisées (4 du côté d’eMan et 4 du côté d'Elan) de projets de transcription sous l’angle des objectifs scientifiques et des choix méthodologiques, techniques et de balisage. La journée se conclura par une table ronde « encoder / transcrire des données, pour quoi ? quelles réussites face aux objectifs initiaux ». L’objectif de cette journée est d’entendre des retours d’expériences concrets : processus de création du corpus, travail en multi-compétence avec les ingénieur·e·s, visualisation et étude du corpus en ligne, les bénéfices scientifiques apportés par la démarches…

 

Le programme prévisionnel est le suivant :

10h00 - Ouverture de la journée

Francis Goyet, directeur de l’UMR Litt&Arts
Thomas Lebarbé, coordinateur du consortium CAHIER et porteur de Démarre SHS !

10h30 - Présentation croisée des projets : quels objectifs, quels choix méthodologiques, quels résultats ? – modérateur Richard Walter

Carnets et journaux

  • Robinson de Paul Valéry – Franz Johansson (Université Paris-Sorbonne) [E-man]
  • ENCHRE (Édition numérique des Cahiers d’Henri de Régnier) –Bernard Roukhomovsky (Litt&Arts, UGA) [ELAN]

Paratextes

  • Thresors de la Renaissance – Anne Réach-Ngô (Université de Haute-Alsace, IUF) [E-man]
  • Tacitus On Line – Isabelle Cogitore (Litt&Arts, MSH-Alpes, UGA) [ELAN]

12h30 – Pause méridienne


14h00 – Suite des présentations croisées


Auteurs vivants

  • Les Carnets de Philippe Le Guillou – intervenant à confirmer [E-man]
  • Brouillons de la Reticence de Jean-Philippe Toussaint - Brigitte Combe (Litt&Arts, UGA)

Correspondances

  • Édition de la Correspondance de Zola [E-man]
  • Édition numérique de la correspondance de Marcel Proust, Françoise Leriche (Litt&Arts, UGA) [ELAN]

16h00 – Table ronde « Entre objectifs scientifiques et solutions techniques : réussites et concessions », animée par Geoffrey Williams (Litt&Arts, Université de Brest)

 

 

Personnes connectées : 1